Translation is never perfect. Each language is unique in its syntax, cultural elements, and phrases. It is difficult to replicate the original meaning in one language when translating to another. Text...
Effective communication is a vital part of many aspects of modern life. When a patient's health and well-being—and maybe even survival—is on the line, effective communication can be the key to a succe...
Back in 2016, a survey found that just 4% of Americans were able to correctly define all four terms that determined how much they would have to pay for medical services and drugs under their health in...
Technical translations of your content can be daunting and costly if approached the wrong way. A wrongly executed content translation strategy may result in high expenses, inconsistency, and an over...
SAP recently announced their bold and sweeping “RISE with SAP” initiative. SAP and its powerful ecosystem are switching one gear higher in their efforts to help customers with their digital transfor...
With 67.3 million U.S. residents speaking a language other than English at home, the question isn’t whether language access or meeting the multicultural healthcare requirements of patients and members...
Patients from linguistically and culturally diverse backgrounds experience health disparities and differential health outcomes compared to the overall population. By 2050, nearly one in five people li...
The COVID-19 pandemic has shed a spotlight on the systemic inequalities and lack of access to health care for patients and members with Limited English Proficiency (LEP). Across the care continuum y...
Imagine an expectant mother at a hospital. She knows the doctor is telling her something important, but she doesn’t speak English well enough to convey a response. Fortunately, an interpreter was avai...
Terminology management is a critical and a key component to ensuring optimal translation quality for all localized content. It is of notable importance to our Manufacturing and Automotive clients who ...
Section 1557 of the Affordable Care Act (ACA) prohibits healthcare providers from discriminating against individuals on the basis of race, color, national origin, sex, age, or disability. There are sp...
According to the U.S. Census, the 2018 midterm elections attracted the highest voter turnout in four decades—fifty-three percent of the citizen voting-age population. This represented a higher turno...
