Technical Translation Solutions

Accurate and Dependable Technical Translation Services

Eliminate Communication Barriers in Specialized Documentation

Quality technical translation services are essential for enterprises operating in global markets. United Language Group helps businesses ensure effective communication of specialized technical terms for a safe and successful outcome.

  • Accurate and specialized translations for technical terminology
  • Consistent language asset management across all technical translation projects
  • Certified quality and security standards to meet strict requirements
engineering technical translation services

From Engineering to Medicine: We Have the Technical Expertise You Need

Technical Document Translation Services Tailored to Your Industry

With over 35+ years of technical translation experience, we know that translation is essential for a variety of industries that require technical documentation in different languages. These industries include manufacturing, engineering, medical, and technology sectors.

Our translation experts understand your industry’s regulations and standards. We work with you to communicate effectively with your target audience. As a leading technical translation agency, ULG has the regulatory expertise to ensure that technical documents are accurately translated, meeting regulatory requirements and industry standards. Having regulatory knowledge and experience also ensures that translations are compliant, preventing any legal or safety issues. This highlights the importance of partnering with a translation provider with a strong track record of regulatory compliance to ensure the highest quality technical and scientific translation services. 

translation services for technical documents

Top-Tier Translation Management Technology Improves Efficiency and Protects Confidential Data

ULG Meets the Highest Standards for Language Asset Management and Security

To ensure the accuracy and confidentiality of our professional technical translation services, ULG provides industry-leading translation management technology via OctaveTMS. Since technical documents often contain sensitive information and are subject to strict regulatory requirements, OctaveTMS provides our clients with a secure online platform that streamlines processes and meets the highest regulatory and quality standards.  

In addition to safeguarding sensitive business data, OctaveTMS leverages robust language asset management (LAM) capabilities for consistent translations. 

accurate technical documentation translation

Learn More About ULG Technical Translations

What types of technical documents do you specialize in?


Drawing from over 35+ years of experience and rigorous training programs, ULG can translate a variety of technical and scientific documents, including:

  • Technical manuals and user guides for various industries such as engineering, automotive, or electronics.
  • Scientific research papers and academic articles covering fields like medicine, biology, or physics.
  • Patent applications and legal documents related to intellectual property and technology.
  • Data sheets, specifications, and product descriptions for consumer goods or industrial equipment.
  • Safety procedures and protocols for workplace environments.
  • Software documentation, including user interfaces, help files, and programming guides.
  • Engineering documents, schematics, and blueprints.
  • Scientific presentations and conference materials.
  • Quality assurance and testing documents.
  • Environmental impact assessments and reports.

Get a Quote

What is technical translation, and what industries typically require it?


Technical translation involves the accurate translation of specialized documents, such as technical manual translation services for engineering specifications or software applications. Industries that typically require technical translation include manufacturing, engineering, medical, life science and technology sectors. Accurate technical translations are essential in these industries to ensure proper use of equipment, compliance with regulations, and communication across international borders.

How can I ensure the accuracy of technical translations?


Partnering with a professional translation agency like ULG, with subject matter expertise and industry-specific knowledge can ensure the accuracy of technical translations. We have a team of certified translators with years of experience in translating technical documents. Our team uses specialized translation technology to maintain consistency and accuracy throughout the translation process, ensuring that the final output meets the highest quality standards and reduces risk.

How does ULG ensure the confidentiality of my documents?


ULG implements robust security measures, such as our secure online platform, OctaveTMS, plus background checks for translators, and confidentiality agreements, to protect the confidentiality of your documents. We use secure file transfer protocols and encrypt data to prevent unauthorized access, data breaches, and cyberattacks.

What is the typical cost of technical translations?


The cost of technical translation services depends on several factors, such as the complexity of the document, the language pair, the volume of text, and the turnaround time. When working with ULG, we will provide transparent pricing models and offer competitive rates based on your specific needs. Reach out for a free estimate on your next technical translation project!

Request an Estimate

What is the typical turnaround time for technical translation projects?


The turnaround time for technical translation services varies based on the volume and complexity of the document, the language pair, and the availability of translators. ULG has the resources to provide fast turnaround times without sacrificing quality. We provide dedicated project managers to ensure timely delivery of your final project.

What if I need revisions to the translated documents?


We work with all of our clients to provide revisions and feedback mechanisms to ensure your satisfaction. We also have a quality assurance process in place to review the translations and make any necessary revisions before delivering the final output. If the client requires revisions after the final output is delivered, we will work with the you to make any necessary changes.

technical translation for product manuals

Trusted by Global Leaders