<img height="1" width="1" style="display:none;" alt="" src="https://px.ads.linkedin.com/collect/?pid=2717961&amp;fmt=gif">
Sprachlösungen für die Biowissenschaften

Kundenspezifische Sprachlösungen für jeden Touchpoint

Die Biowissenschaftsbranche ist stark reguliert und setzt auf eine wissenschaftliche Sprache, was sie zu einem besonders komplexen Fall macht. Bei United Language Group sind wir stolz darauf, Branchenexperten zu sein. Sie brauchen also keine Zeit aufzuwenden, um uns in Bezug auf Regulierungen, branchenspezifischen Richtlinien und die strengsten globalen Anforderungen auf den neuesten Stand zu bringen.

Wir sind mit wissenschaftlicher Sprache und wissenschaftlichen Prozessen vertraut wie auch mit den Umgebungen, in denen Ihre Übersetzungen angewendet werden. Wir helfen Ihnen dabei, Ihre Führungsposition in der Branche zu verteidigen, denn wir bauen Sprachbarrieren ab, damit Sie klar und verständlich zu Ihrem Zielpublikum sprechen können. Sprache ist unser Geschäft.

Mikrobiologie

Unsere Kerndienstleistungen

Unsere vielfältigen Serviceangebote helfen Ihnen, die Branchenführerschaft in neuen globalen Märkten zu erobern und sorgen dafür, dass Sprache für Sie keine Barriere darstellt.

Übersetzung

+

Korrekte Sprachübersetzung ist Ihr Schlüssel zum Erfolg auf dem globalen Markt. Wenn Sie weltweit expandieren möchten, öffnen Ihnen unsere Fachübersetzungsdienstleistungen die Tür.

Entdecken Sie die Lösung

Dolmetschlösungen

+

Wir bieten umfassende Dolmetschlösungen: von medizinischen Notrufen bis zu geschäftlichen Transaktionen. Wir sorgen für eine klare und qualitativ hochwertige Kommunikation.

Entdecken Sie die Lösung

Callcenter-Lösungen

+

Wir bieten eine Vielzahl von Lösungen an, um Grenzen in Ihren Kundendienst-, Rekrutierungs-, Patientenüberwachungs- und Pharmakovigilanzteams abzubauen.

Entdecken Sie die Lösung

Sprachliche Validierung

+

Als Ihr Partner sorgen wir dafür, dass alle Übersetzungen kulturell angemessen sind. Unsere Experten erstellen Prozesse, mit denen sich die Markteinführungszeit minimieren, das Risiko begrenzen und größtmögliche Konformität gewährleisten lässt.

Entdecken Sie die Lösung

Arzneimittelüberwachung und Sicherheitsberichte

+

Unsere sorgfältigen Prozesse gewährleisten eine schnelle Übersetzung aller Informationen zur Arzneimittelsicherheit. Von Nebenwirkungen bis zu Krankenhausberichten gewährleisten wir ein agiles und präzises Verfahren zur Sicherheitsberichterstattung.

Kommunikation-Übersetzung-Prozess-4-1

Wie wir arbeiten

Bei United Language Group sind wir uns bewusst, dass wir kein Unternehmen aus dem Bereich der Biowissenschaften sind. Aber wir sind ein hervorragender Partner für Unternehmen aus diesem fachlich anspruchsvollen Bereich. Wir setzen auf unser leistungsstarkes Projektmanagement und offene Kommunikation. Die überlegenen Branchenkenntnisse unserer Teams fließen in effiziente und kostengünstige Übersetzungsdienstleistungen von hoher Qualität ein.

Sprachlösungen für die Biowissenschaften

Arzneimittel und Biotechnologie

Die Pharmaindustrie gehört zu den Branchen mit den strengsten Standards bei der Übersetzungsgenauigkeit. Gleichzeitig müssen Pharmaunternehmen ihre Produkte schnell zu den Verbrauchern bringen, um die hohen Kosten für Forschung und Tests zu decken.

Medizinprodukte

Um in der komplexen und hochregulierten Medizinproduktebranche global wettbewerbsfähig zu sein, sind effektive Sprachdienstleistungen von entscheidender Bedeutung. Die Übersetzungs- und Lokalisierungsexperten der United Language Group sind mit der Branche und deren regulatorischen Anforderungen bestens vertraut.

Auftragsforschungsunternehmen

Globale klinische Studien erfordern strenge Prozesse. Die United Language Group übernimmt die Übersetzung und Lokalisierung Ihrer Materialien für ein globales Publikum, sodass Ihr Unternehmen seine Ressourcen auf die Bereiche konzentrieren kann, in denen es am besten ist

Was uns einzigartig macht

Im Gegensatz zu anderen Sprachdienstleistern verfügt unser Expertenteam für den biowissenschaftlichen Bereich über umfassende praktische und ergebnisorientierte Erfahrungen bei der Entwicklung kundenspezifischer Software und der direkten Zusammenarbeit mit Kunden zur Bestimmung wirksamer Leistungsindikatoren und der Einhaltung gesetzlicher Bestimmungen.

Personalisierte Sprachprozesse

+

Wir stimmen unsere ISO-zertifizierten Prozesse individuell auf Ihre Anforderungen ab, indem wir Verfahren testen und anpassen, die zu Ihrem ganz besonderen und sich ständig wandelnden regulatorischen Umfeld passen. Mit ULG können Sie sich darauf verlassen, dass Sie ein solides Risikomanagement während Ihrer globalen Expansion erhalten. Dies umfasst auch eine fachkundige Beratung zu Trends bei der Lokalisierung und Einhaltung gesetzlicher Bestimmungen.


Agile Innovation und Technologie

+

Im Hinblick auf Technologien dreht sich bei unserer Unternehmensphilosophie alles darum, die bestmöglichen Plattformen bereitzustellen, die die Flexibilität bieten, die unsere Kunden brauchen – erweitert durch unsere hauseigenen Systeme. In Kombination mit unseren außergewöhnlichen Mitarbeitern und Management-Tools ergibt sich so ein reibungsloses Liefererlebnis.


Striktes Sprachqualitätsmanagement

+

Unsere Qualitätssicherungsprozesse sind fast eine Art Wissenschaft. Jedes Jahr legen wir unser Qualitätssystem unabhängigen Auditoren offen, die unsere Einhaltung von ISO und weiteren internationalen Normen verifizieren. Wir erbitten und berücksichtigen außerdem Kunden-Feedback und schaffen so einen Zyklus aus kontinuierlichen und messbaren Qualitätsverbesserungen.


Echte Kompetenz in der Biowissenschaft

+

Mit unserer über 35-jährigen Erfahrung im Bereich der Biowissenschaft wissen wir genau, womit Ihr Unternehmen zu kämpfen hat: Einhaltung gesetzlicher Bestimmungen, Umstellung auf Telemedizin, neue Technologien und erweiterte Märkte. Von Ergebnissen klinischer Studien bis zur Produktkennzeichnung sorgt ULG mit totalem Sprachvertrauen dafür, dass Ihre Dokumentation den strengsten globalen Anforderungen entspricht. Wir sind mit wissenschaftlicher Sprache und wissenschaftlichen Prozessen vertraut wie auch mit den Umgebungen, in denen Ihre Übersetzungen angewendet werden.


Globales Partnerschaftskonzept

+

Die United Language Group ist ein erfahrener globaler Marketingpartner. Unsere Sprachexperten sind Fachleute für die lokalen Sprachen und Kulturen auf der ganzen Welt, sodass Ihre Botschaft klar vermittelt werden kann und beim jeweiligen Zielpublikum auf die gewünschte Resonanz stößt.

Why-Human-Translators

Unsere QMS/ISMS-Richtlinie

Bei ULG ist das höchste Ideal und der Kompass, an dem wir uns ausrichten, eine ständige Praxis täglicher Verbesserung, an der alle in unserem Team beteiligt sind. So können wir unserem Engagement für Sprachdienstleistungen höchster Qualität gerecht werden, die die Kundenanforderungen und geltenden gesetzlichen Bestimmungen erfüllen und Garant für Kundenzufriedenheit sind. Wir schützen die Vertraulichkeit, Integrität und Verfügbarkeit aller Informationen durch die in unserem Informationssicherheitsmanagementsystem vorgesehenen Kontrollen, und erfüllen so sowohl vertragliche als auch gesetzliche Verpflichtungen. ULG verbessert seine Qualitäts- und Informationssicherheitsmanagementsysteme kontinuierlich und bewertet ihre Wirksamkeit durch regelmäßige Überprüfung der Zielsetzungen.

woman-speaking-to-team