Solutions linguistiques personnalisées pour chaque point de contact

Une traduction exacte est essentielle pour atteindre vos objectifs sur le marché international. Si vous envisagez d’avoir une présence à l’échelle internationale, nos experts des services linguistiques sont là pour soutenir votre démarche.

Qu’il s’agisse d’appels pour une aide médicale d’urgence ou de transactions commerciales, nos services d’interprétation sont disponibles. Nous garantissons une communication claire et de qualité.

Nous proposons diverses solutions pour éliminer les barrières au sein de votre service client et de vos équipes de recrutement, de surveillance des patients et de pharmacovigilance.

Nous serons à vos côtés pour nous assurer que nos traductions sont adaptées à tous les niveaux pour la culture cible. Nos experts créent des processus visant à minimiser les délais de commercialisation, réduire les risques et garantir une conformité sans failles.

Nos processus rigoureux garantissent la traduction rapide de toutes les informations de pharmacovigilance. Des réactions indésirables aux rapports d’hospitalisation, nous nous assurons que notre processus associé aux rapports de sécurité est agile et précis.

Nous personnalisons nos processus certifiés ISO en fonction de vos besoins et nous adaptons nos procédures pour répondre aux spécificités uniques d’un environnement réglementaire en constante évolution. Avec ULG, vous pouvez être sûr que vous recevrez d’excellents conseils de gestion des risques lors de votre développement à l’international, ainsi que l’avis d’experts en matière de localisation et de tendances de conformité réglementaire.

Quand il s’agit de technologie, notre philosophie consiste à utiliser les meilleures plateformes du secteur ainsi que nos systèmes exclusifs afin de garantir à nos clients la flexibilité qu’ils recherchent. Cette infrastructure, associée à nos collaborateurs exceptionnels et à des outils de gestion extrêmement performants, vous offre une expérience de prestation de services totalement fluide.

Nous avons perfectionné nos processus de contrôle de la qualité. Chaque année, nous soumettons notre système de contrôle de la qualité à l’attention d’auditeurs indépendants qui vérifient notre adhésion aux normes internationales ISO ou autres. Nous sollicitons en outre l’avis de nos clients et mettons en application leurs remarques, créant ainsi un cycle continu d’améliorations de la qualité mesurables.

Forts de plus de 35 ans d’expérience dans le domaine des sciences de la vie, nous savons à quels défis votre organisation est confrontée : conformité réglementaire, adoption de la télésanté, nouvelles technologies et marchés élargis. Qu’il s’agisse de résultats d’essais cliniques ou de l’étiquetage des produits destinés au grand public, ULG garantit la conformité de votre documentation par rapport aux exigences internationales les plus strictes. Nous comprenons le langage et les processus scientifiques, ainsi que les environnements où nos traductions sont susceptibles d’être utilisées.

United Language Group est un partenaire chevronné en matière de marketing mondial. Nos traducteurs et interprètes connaissent parfaitement les langues et les cultures dans lesquelles ils travaillent à travers le monde, et cette expertise garantit une transmission claire de votre message afin qu’il parle aux publics du monde entier.