<img height="1" width="1" style="display:none;" alt="" src="https://px.ads.linkedin.com/collect/?pid=2717961&amp;fmt=gif">

Dolmetschen

Dolmetschlösungen

Nichts kann kulturelle und geografische Barrieren so niederreißen wie ein mündliches Gespräch. Durch eine wirksame und freundliche Kommunikation gewinnen Sie an Glaubwürdigkeit und Ansehen als Unternehmen, das sich um kulturelle Anpassung bemüht. Darüber hinaus stellen Sie so auch ein langjähriges Vertrauensverhältnis zu Fachleuten auf der ganzen Welt her.

Mann-interpretiert-medizinisches-Schaubild

Branchenspezifisches Dolmetschen

Ein gewöhnlicher Sprachexperte übersetzt Wörter. Die Sprachlösungsexperten von ULG gehen weit darüber hinaus, denn sie sprechen auch die spezielle Sprache Ihrer Branche. In verschiedenen Sektoren von staatlichen Stellen und Gesundheitswesen bis hin zu Rechtsdienstleistungen und Versicherungen decken unsere Dolmetschleistungen alles von medizinischen Notrufen bis zu geschäftlichen Transaktionen ab. Als Fachexperten in den Bereichen, in denen sie tätig sind, verfügen unsere Dolmetscher über die richtige Mischung aus Erfahrung und Know-how, um eine klar verständliche und qualitativ hochwertige Kommunikation zu gewährleisten.

Dolmetscherverfügbarkeit

Unsere in über 200 Sprachen tätigen Dolmetscher sind rund um die Uhr an sieben Tagen in der Woche für Telefon-, Simultan-, Videokonferenz- und Präsenzdolmetschen verfügbar. Darüber hinaus wissen wir, wie wir stets auf der Höhe der Zeit bleiben und die neueste Dolmetschtechnologie nutzen können. Mit einer Partnerschaft mit ULG kann Ihr Unternehmen diese wertvolle Dienstleistung anbieten, die Compliance-Standards Ihrer Branche erfüllen und Ihre globale Reichweite vergrößern, während Sie gleichzeitig die internationalen Transaktionsprozesse optimieren.

Telefon-dolmetschen
  • Telefon-Dolmetschen (OPI)
  • Dolmetschen vor Ort
  • Dolmetschen von Videokonferenzen (VRI)
  • Konferenz- und Veranstaltungsdolmetschen
  • Simultandolmetschen
  • Konsekutivdolmetschen

Telefon-Dolmetschen (OPI)

Profitieren Sie von Dolmetschleistungen höchster Qualität und einer herausragenden Kundenerfahrung bei jedem Anruf. Dank seiner operativen Kompetenz in den Bereichen Telekommunikation, Callcenter-Technologien und Telefon-Dolmetschen hat sich ULG einen Ruf für Qualität und Beständigkeit erarbeitet. Unser OPI-Technologieteam setzt Redundanztechnologien ein, um Service- und Geschäftskontinuität zu gewährleisten, während unsere Sprachexperten Dolmetschdienstleistungen bei Millionen von Telefonanrufen pro Jahr erbringen.

Sie können über eine besondere gebührenfreie Nummer problemlos auf die OPI-Dienstleistungen von ULG zugreifen und sich in wenigen Sekunden mit qualifizierten Dolmetschern in Verbindung setzen. Wir stehen Anrufern aus der ganzen Welt rund um die Uhr und an sieben Tagen in der Woche mit professionellen Dolmetschern in über 200 Sprachen zur Seite und unterstützen TTY/TDD-Kommunikation und Anrufer mit begrenzten Englischkenntnissen.

Dolmetschen vor Ort

ULG bietet jederzeit auf der ganzen Welt Dolmetschdienste vor Ort in allen Sprachen an. Unser Netzwerk von Fachexperten erfüllt den Bedarf der Unternehmen an Simultan- und Konsekutivdolmetschleistungen in Bereichen wie Recht und Gesundheitswesen sowie in anderen Branchen. Diese Sprachlösungsexperten sind mit den feinen Nuancen vertraut und verfügen über die erforderliche emotionale Intelligenz für eine klar verständliche Geschäftskommunikation.

Die Callcenter-Mitarbeiter und professionellen Dolmetscher von ULG bringen jahrelange Erfahrungen bei der Organisation und Koordination von Konferenzen sämtlicher Größenordnungen in zahlreichen Wirtschaftsbereichen mit und sind strikter Vertraulichkeit, Objektivität und sprachlicher Präzision in jedem beruflichen Umfeld verpflichtet. Um das Präsenzdolmetschen zu erleichtern, bieten wir auch Konferenztechnik zum Mieten oder Kaufen an.

Dolmetschen von Videokonferenzen (VRI)

Die VRI-Dienstleistungen von ULG ermöglichen Ihnen, sich mit Live-Video- und Telefondolmetschern über Mobilgeräte und Desktop-Computersysteme in Verbindung zu setzen. Dies ist von jedem beliebigen Ort aus über ein benutzerfreundliches webbasiertes Portal möglich. Unsere Kundenbetreuer und Implementierungsspezialisten auf der ganzen Welt unterstützen Sprachanforderungen für mehrsprachige Endanwender mit VRI-Dienstleistungen. Wir bieten auch Dolmetschanlagen zum Kaufen oder zum Mieten an und ermöglichen so einen problemlosen Zugriff auf Dolmetscher für die Patientenunterstützung, bei der Klärung von Versicherungsansprüchen, Dolmetschleistungen im juristisches Bereich sowie in vielen andern Bereichen.

Konferenz- und Veranstaltungsdolmetschen

ULG verbessert täglich die Kommunikation bei mehrsprachigen Konferenzen und Veranstaltungen für staatliche Stellen und in Bereichen wie Gesundheitswesen, Recht und Versicherungswirtschaft. So können Sie den Teilnehmern aus aller Welt Ihr Engagement für die Verbindung von Menschen zu verstehen geben, ein größeres Spektrum an Besuchern anziehen und ihre internationalen Geschäftsbeziehungen stärken

Mit den Konferenzdolmetschdienstleistungen von ULG werden globale Unternehmen und Organisationen von Koordinatoren vor Ort und geprüften Dolmetschern mit umfassenden Fachkenntnissen sowie auch durch hochmoderne AV-Anlagen, Dolmetscherkabinen und unübertroffenen Sprachsupport unterstützt, um eine erfolgreiche Veranstaltung zu gewährleisten.

Simultandolmetschen

Globale Konferenzen können aufgrund der vielen unterschiedlichen Zielsprachen zu einer logistischen Herausforderung werden. Mit den Simultandolmetschleistungen von ULG können Sie diese Herausforderungen mit Leichtigkeit meistern. Die Lösungen von ULG verbinden geschulte Sprachexperten mit modernster Technologie. Unsere Dolmetscher arbeiten in einer schalldichten Kabine mit mindestens einem Kollegen, übersetzen die Sprecher in Echtzeit und verbreiten die übermittelten Informationen schnell in mehreren Sprachen.

Konsekutivdolmetschen

ULG unterstützt Unternehmen mit speziellen Sprachanforderungen durch die Bereitstellung von Konsekutivdolmetschern, die Fachexperten in ihren jeweiligen Branchen sind. Ein Konsekutivdolmetscher übersetzt kurze Äußerungen von jeweils ein oder zwei Sätzen nacheinander. Der Dolmetscher kann die Kommunikation erleichtern, indem er Notizen vorlegt, insbesondere beim Übersetzen langer Sätze. Die sachkundigen Konsekutivdolmetscher von ULG sind im bidirektionalen Dolmetschen geschult und erleichtern so Gespräche und die Echtzeitkommunikation in über 200 Sprachen.