<img height="1" width="1" style="display:none;" alt="" src="https://px.ads.linkedin.com/collect/?pid=2717961&amp;fmt=gif">
生命科学语言解决方案

针对每个接触点的定制语言解决方案

生命科学行业不但会受到监管,还使用科学语言,因此特别复杂。在 United Language Group,我们为自己是行业专家而引以自豪,因我们可以节省了解法规、行业特定指南和最严格的全球要求方面的时间

我们了解科学语言和流程,以及可能会用到翻译内容的环境。 我们可以帮助您保持行业领先的地位,因为在我们帮助您消除障碍后,您就可以与受众进行清晰地沟通。语言服务是我们擅长的工作。

微-生物学

我们的核心服务

我们多样化的服务可以帮助您成为全球新兴市场的行业领导者,并确保语言不会成为发展障碍。

笔译

+

准确的语言翻译是您在全球市场取得成功的关键。 如果您想在全球范围内扩大业务,我们专业翻译服务可为您打开大门。

探索解决方案

口译解决方案

+

从急救电话到商务交易,我们可为各类场合提供口译服务。 我们确保实现清晰、高质量的沟通。

探索解决方案

呼叫中心解决方案

+

我们提供多种解决方案,可帮助您消除客户服务、患者招募、患者监测和药物警戒团队之间的界限。

探索解决方案

语言验证

+

我们会与您合作,确保所有翻译在所有领域都符合文化要求。我们的专家会通过创建高效流程,最大限度地缩短上市时间、限制风险并确保符合最严格的合规性。

探索解决方案

药物警戒和安全报告

+

我们完善的流程确保所有药物警戒信息均能快速地得到翻译。从不良反应到住院报告,我们会确保安全报告流程灵活而准确。

通讯-翻译-流程-4-1

我们的工作方式

在 United Language Group,我们知道自己不是一家生命科学公司,而是生命科学公司的优秀合作伙伴。 我们在很大程度上依附于强大的项目管理和开放的沟通。我们团队卓越的行业知识可转化为高质量、高效率和性价比高的翻译服务。

生命科学语言解决方案

制药和生物技术

在翻译准确性方面,制药行业需要遵守最严格的标准。与此同时,制药公司又必须迅速将其产品提供给消费者,以支付高昂的研究和测试成本。

医疗设备

在复杂且受到严格监管的医疗器械行业中,若要在全球范围内开展竞争,拥有有效的语言服务至关重要。United Language Group 的翻译和本地化专家了解医疗器械行业及其监管要求。

合同研究组织

全球临床试验需要执行严格的流程。 United Language Group 为您在全球的受众提供精心翻译和本地化的材料,使您的企业能够将资源重点集中在自己最擅长的工作上。

我们的独特之处

与其他语言服务供应商不同,我们的生命科学团队在开发定制软件、与客户一起确定有效的绩效指标、确保遵守法规遵从性等方面拥有广泛的实践经验和由效果驱动的宝贵经验。

个性化的语言流程

+

我们根据您的需求定制经过 ISO 认证的流程,并通过测试和调整相关的程序来响应独特而又不断变化的监管环境。ULG,在扩展全球业务期间,您可以放心地获得可靠的风险管理建议,以及本地化和法规遵从性趋势方面的专家咨询。


敏捷创新与技术

+

谈到技术,我们的核心理念是提供可满足客户所需灵活性的一流平台,再融入我们专有系统的强大功能。结合我们优秀的人员和管理工具,这可带来无缝的交付体验。


严格管理语言质量

+

我们的质量控制过程可以归结为一门科学。每年,我们都会向独立审计师开放我们的质量体系,这些审计师则会检查我们对 ISO 和其他国际标准的遵守情况。 我们还会征求并实施客户反馈,创造一个持续且可衡量的质量改进周期。


真正的生命科学专业知识

+

凭借在生命科学行业超过 35 年的经验,我们了解您的公司所面临的竞争因素:法规遵从性、向远程医疗的过渡、新兴技术和扩大的市场。F从临床试验结果到消费品标签,ULG 均可提供 Total Language Confidence™,确保您的文件符合最严格的全球要求。我们了解科学语言和流程,以及可能会用到翻译内容的环境。


成为全球伙伴关系

+

United Language Group 是一家经验丰富的全球营销合作伙伴。我们的译员是世界各地当地语言和文化方面的专家,因此您的信息可以清晰地传达出来,并与世界各地的观众产生共鸣。

Why-Human-Translators

我们的 QMS/ISMS 策略

在 ULG,我们最高的目标和真正努力的方向是每一位团队成员每天都在持续进步。这也符合我们的服务承诺,即提供最高质量的语言服务,满足客户和适用的监管要求,并让客户满意。我们会通过在公司的 Information Security Management System(信息安全管理系统,简称 ISMS)中建立的控制措施来保护所有信息的机密性、完整性和可用性,同时有效履行合同和法律义务。ULG 会持续改进其质量和信息安全管理体系,通过定期审查相关目标来评估其有效性。

woman-speaking-to-team