--- title: Vollständiges Paket an Übersetzungsdienstleistungen | Sprachlösungen für die Biowissenschaften | ULG description: Unser spezialisierte Team für Biowissenschaften deckt Ihren Übersetzungs-, Lokalisierungs- und Dolmetschbedarf in Bezug auf Arzneimittel, Biotechnologie, medizinische Geräte und Auftragsforschungsinstitute (CRO) ab. --- [Octave-Login](https://portal.ulgoctave.com/itrac/Authentication/login.aspx?ReturnUrl=%2fitrac%2fOctave) Search Sprachauswahl - [English](https://www.unitedlanguagegroup.com/industries/life-sciences/translation-services) - [Español](https://www.unitedlanguagegroup.com/es-es/industries/life-sciences-translation) - [Español (Latinoamérica)](https://www.unitedlanguagegroup.com/es-mx/industries/life-sciences-translation) - [Français](https://www.unitedlanguagegroup.com/fr-fr/industries/life-sciences-translation) - [Deutsch](https://www.unitedlanguagegroup.com/) - [简体中文](https://www.unitedlanguagegroup.com/zh-hans/industries/life-sciences-translation) Suche [![ULG_Logo_Full ](https://www.unitedlanguagegroup.com/hubfs/ULG_Logo_Full.svg "ULG_Logo_Full ")](https://www.unitedlanguagegroup.com?hsLang=de-de) - [Dienstleistungen](https://www.unitedlanguagegroup.com/de-de/services) - [Übersetzung](https://www.unitedlanguagegroup.com/de-de/services/translation) - [Dolmetschen](https://www.unitedlanguagegroup.com/de-de/services/interpreting) - [Lokalisierung](https://www.unitedlanguagegroup.com/de-de/services/localization) - [Globales Marketing](https://www.unitedlanguagegroup.com/de-de/services/global-marketing) - [Branchen](https://www.unitedlanguagegroup.com/de-de/industries) - [Biowissenschaften](https://www.unitedlanguagegroup.com/de-de/industries/life-sciences) - [Recht](https://www.unitedlanguagegroup.com/de-de/industries/legal) - [Finanzen](https://www.unitedlanguagegroup.com/de-de/industries/financial) - [Fertigung](https://www.unitedlanguagegroup.com/de-de/industries/manufacturing) - [Technologie](https://www.unitedlanguagegroup.com/de-de/industries/technology) - [Regierung](https://www.unitedlanguagegroup.com/de-de/industries/government) - [Versicherungswirtschaft](https://www.unitedlanguagegroup.com/de-de/industries/insurance) - [Konsumgüter](https://www.unitedlanguagegroup.com/de-de/industries/consumer-goods) - [Lernen und Weiterentwicklung](https://www.unitedlanguagegroup.com/de-de/industries/elearning-localization) - [Versorger](https://www.unitedlanguagegroup.com/de-de/industries/utility) - [Technologien](https://www.unitedlanguagegroup.com/de-de/technologies) - [Octave®](https://www.unitedlanguagegroup.com/de-de/technologies) - [Integrations](https://www.unitedlanguagegroup.com/de-de/integrations) - [Über uns](https://www.unitedlanguagegroup.com/de-de/about) - [Kontakt](https://www.unitedlanguagegroup.com/de-de/contact) # Übersetzungen im biowissenschaftlichen Bereich # Ihr Schlüssel zum globalen Markterfolg Uns ist bewusst, dass Übersetzungen teuer sein können, einige Zeit in Anspruch nehmen und einen zusätzlichen Arbeitsschritt für Ihr Unternehmen darstellen. Bei der United Language Group gestalten wir diesen Prozess so einfach und reibungslos wie möglich. Übersetzung ist unser Geschäft und wir sind bereit, Sie zu unterstützen. Durch kundenspezifische Übersetzungsabläufe, die Optionen mit menschlicher und maschineller Übersetzung umfassen, gewährleisten wir Übersetzungen von hoher Qualität. Ob Sie technische Dokumentationen für ein Produktetikett oder eine globale Produkteinführung benötigen, unsere Kompetenz und umfassenden Ressourcen helfen Ihnen beim Aufbau gut funktionierender Geschäftsbeziehungen, wo auch immer Sie tätig sind. ![image036-1](https://www.unitedlanguagegroup.com/hubfs/image036-1.jpg) ## Kundenspezifische Übersetzungsdienstleistungen ULG verfolgt einen anderen Ansatz in Bezug auf Übersetzungen und ist der Überzeugung, dass unsere Kunden Sprachunterstützung verdienen, die auf ihre Anforderungen zugeschnitten ist anstatt einer kostspieligen Universallösung. Wir arbeiten mit Kunden weltweit und unterstützen sie bei der Vermittlung ihrer Botschaften mit Effizienz und kultureller Präzision. ### Medizinprodukte Beim Übersetzungskonzept von ULG für Medizinprodukte steht das Risikomanagement im Mittelpunkt, unterstrichen durch ISO-zertifizierte Prozesse. Wir stimmen unser Konzept individuell ab, indem wir Qualitätsverfahren testen und anpassen, die den regulatorischen Anforderungen der Branche entsprechen. [Legen Sie los](https://www.unitedlanguagegroup.com/life-sciences/medical-device?hsLang=de-de) ### Auftragsforschungsunternehmen ULG bringt über zwei Jahrzehnte Erfahrung im Biowissenschaftssektor in klinischen, regulatorischen und gewerblichen Bereichen mit. Wir haben bereits viele der führenden Auftragsforschungsunternehmen (CROs) und Sponsoren mit der vollständigen Übersetzung und Lokalisierung von klinischen Studien in 20 Therapiegebieten unterstützt. Unsere medizinisch qualifizierten Sprachexperten sind mit den Formaten und der Terminologie der klinischen Forschungsinhalte vertraut und sehr versiert in der Übersetzung aller klinischen Dokumente. [Legen Sie los](https://www.unitedlanguagegroup.com/life-sciences/clinical?hsLang=de-de) ### Arzneimittel und Biotechnologie Beim Übersetzungskonzept von ULG für Medizinprodukte steht das Risikomanagement im Mittelpunkt, unterstrichen durch ISO-zertifizierte Prozesse. Wir stimmen unser Konzept individuell ab, indem wir Qualitätsverfahren testen und anpassen, die den regulatorischen Anforderungen der Branche entsprechen. Unsere Kunden setzen für genaue Übersetzungen auf ULG und profitieren von Lösungen, die Mehrwert bieten, die Kosten senken und die Markteinführung beschleunigen. [Legen Sie los](https://www.unitedlanguagegroup.com/life-sciences/pharmaceutical?hsLang=de-de) ## Andere Sprachlösungen für Biowissenschaften [Callcenter-Lösungen](https://www.unitedlanguagegroup.com/industries/life-sciences/call-center?hsLang=de-de) [Sprachliche Validierung](https://www.unitedlanguagegroup.com/life-sciences/linguistic-validation?hsLang=de-de) [Übersetzung](https://www.unitedlanguagegroup.com/translation-services?hsLang=de-de)   ## Erfahrene Linguisten Eine effektive Übersetzung beginnt mit Sprachexperten. Die Sprachprofis von ULG kennen mehr als nur eine Sprache – sie kennen Ihre Branche. Sie durchlaufen alle strenge Prüfungen, um die gleichbleibend hohe Arbeitsqualität sicherzustellen, die Sie verdienen, und nutzen modernste Sprachtechnologien, damit Sie immer die genauesten Übersetzungen und den qualitativ hochwertigsten Kundendienst erhalten. [Sprechen Sie mit unseren Experten](https://www.unitedlanguagegroup.com/contact?hsLang=de-de) [![ULG_Logo_Stacked_White](https://www.unitedlanguagegroup.com/hs-fs/hubfs/Logos/ULG_Logo_Stacked_White.png?width=200&height=102&name=ULG_Logo_Stacked_White.png "ULG_Logo_Stacked_White")](https://www.unitedlanguagegroup.com/?hsLang=de-de) ### Hauptquartier Amerikas 1550 Utica Avenue South, Suite 420 Minneapolis, MN 55416 **Telefon: +1 855-786-4833** | |   | |   | | | --- | --- | --- | --- | --- | Quick-Links - [Lieferantenvielfalt](https://www.unitedlanguagegroup.com/de-de/supplier-diversity) - [Integrationen](https://www.unitedlanguagegroup.com/de-de/integrations) - [Nutzungsbedingungen](https://www.unitedlanguagegroup.com/de-de/terms-of-use) Quick Links - [Supplier Diversity](https://www.unitedlanguagegroup.com/about/supplier-diversity) - [Careers](https://www.unitedlanguagegroup.com/about/careers) - [Terms of Use](https://www.unitedlanguagegroup.com/about/terms-of-use) - [Privacy Policy](https://www.unitedlanguagegroup.com/hubfs/-%20ULG%20-%20Aug%202019/Privacy-Policy_Website.pdf) Subscribe to Our Emails Copyright © 2026 Ein Übersetzungs- und Lokalisierungsunternehmen. ![](https://px.ads.linkedin.com/collect/?pid=2717961&fmt=gif)