在查阅技术文档或控制界面时，客户需要的是清晰的内容和一致的语调，以便轻松理解直到说明和相关信息。为确保语言不会成为客户生产环境中最薄弱的环节，则需要与了解制造控制最佳实践的语言服务公司合作。 我们与行业领先的过程控制应用制造商有过 20 多年的合作经验，因此我们深知，在这一领域的成功取决于质量和一致性。 我们坚持贯彻这些价值观，确保语言是您全球客户支持战略的无缝组成部分。

作为我们独特的语言资产管理方法的一部分，我们专门的语言科学家会根据语言内容构建有意义的分类法，并确保关键术语与相关的生产环境保持一致。 我们提供的翻译流程会根据每种控制产品使用正确的术语和短语。统一的语言资产管理方法还可降低相关流程带来的长期成本；通过我们的方法，客户在与我们合作期间平均可将翻译成本降低 30% 或更多。

有效的自动化对于降低总成本至关重要。我们开发的自动化平台 Octave，可消除不必要的手动过程，高效地完成翻译项目。 该平台内灵活的工作流程建模机制使我们的团队能够适应您的特定流程，从而减少整个供应链中的阻力和延迟。

Octave 可与我们的神经机器翻译平台无缝集成，从而进一步提升其灵活性。 ULG NMT 提供最新的自动化翻译技术，与全人工流程相比，可显著节省成本。此外，Octave 还可以通过完全灵活的 API 与您的内容系统和流程集成。从控制平台开发环境、内容管理系统到完备的 ERP 解决方案，我们可以与您的技术和团队合作，创建完全自动化的内容流程，以加快项目交付时间并降低成本。

您是否使用 SAP ERP 或 S/4HANA 来管理生产企业和生产？如果是这样，您不是唯一使用这些系统的企业。许多制造商都使用这些系统，这也给正在进行全球扩张的企业带来了语言方面的独特挑战。作为一家拥有 30 多年 SAP 语言咨询经验且经过认证的 SAP 语言合作伙伴，我们可以帮助您克服这些挑战。 从针对 SAP 平台的定制 SAP 界面到国内工作流程和全球推广培训方面的需求，我们会竭力为您的 SAP 翻译需求提供支持和指导。