科技

成熟的语言翻译技术

ULG 的 Octave® 技术套件为您提供了一个准确无误、经济高效、简单易用且安全可靠的综合语言平台。我们的产品支持人工和机器翻译,同时还与内部系统协同工作,以满足您在质量、周转、定价、项目管理和安全方面的目标。利用 ULG 的全套 Octave™ 技术,避免本地化过程中会出现的传统障碍。

男性-提供-电话-支持中

OctaveTMS

由于其他项目跟踪平台无法提供客户所需的所有功能,因此我们决定创建自己的平台。相较于传统翻译管理系统,OctaveTMS 可提供更多益处。它为您提供了一个安全的、基于网络的门户,可以随时随地提交任何规模的项目、接收评估、跟踪实时进度、下载状态报告和管理术语数据库。通过对客户、供应商和项目经理进行集成,您可以集中管理工作流程,并在项目的整个生命周期中拥有完全的透明度。

该技术与 SSL 和 GDPR 完全兼容,其中的机器翻译、术语管理和 API 功能适用于任何行业,可为常见的本地化难题提供自动化解决方案。

OctaveMT

体验根据全球现代商务重新定义的机器翻译(MT)技术。 OctaveMT 既可为您提供单一平台的益处,又可集成基于规则的统计型神经机器翻译技术。OctaveMT 采用机器技术,辅以人工翻译,比传统系统更加高效、更加准确。
  • 在领域和企业级别进行自定义。
  • 将数据泄露风险降至最低。
  • 在获得卓越优质、安全可靠的同时,节省数百万的翻译成本,加快上市时间。
  • 使用订阅式的 SaaS 模型定制可满足业务需求和内部系统的 OctaveMT,该 SaaS 模型可根据容量、速度和安全等要求提供相应的灵活性。

OctaveAPI

无需担心导出文件、分析语言或错过截止日期等问题,顺畅处理全球工作。 Octavapi 采用无缝的 Relativity® 集成,将 ULG 语言服务的强大功能与世界上最流行的 e-Discovery 生产力工具相结合。在熟悉的 Relativity 框架内,在多语言内部调查、诉讼和政府事务中体验更高的功能性、效率和成本效益。
  • 专业语言识别(LI)技术:在您现有的 Relativity 服务器上托管我们专有的语言识别(LI)服务,有效识别包含外语内容的文件。
  • 快速机器翻译 : 将文件发送到安全可靠的 ULG 域进行机器或人工翻译,在数小时内接收外语内容的翻译版本,并自动将完成的文件上传到您的 Relativity 界面进行分析。
  • 自动翻译工作流程 : 无需切换 Relativity 屏幕即可选择人工翻译,以便通过 ULG Relativity 插件自动打包并发送相关内容以供报价。

准备简化翻译流程?