Soluciones de interpretación simultánea remota

Interpretación en tiempo real sin que el idioma o la ubicación sea una barrera

La interpretación simultánea remota cumple con los requisitos de una comunicación perfecta y sin interrupciones entre partes en sus idiomas nativos que le permite conectarse con un público multilingüe más amplio.

Ventajas de la interpretación simultánea remota:
  • Tiempo de interpretación reducido
  • Experiencia del usuario mejorada
  • Conversación eficaz
Interpretación remota

Un vistazo a la interpretación simultánea remota

La interpretación simultánea remota es la mejor opción para ambientes dinámicos que dependen de la comunicación en tiempo real. La interpretación simultánea remota le permite a cada parte involucrada hablar y escuchar en su idioma nativo sin la interrupción o distracción de otros idiomas, lo que genera una interacción simultánea y perfecta. Esta solución ayuda a crear un puente entre las barreras lingüísticas y asegurar una comunicación eficaz con muchas personas al mismo tiempo.

HubSpot Video

¿Cómo funciona la interpretación simultánea remota?

La interpretación simultánea remota utiliza una plataforma basada en la nube que conecta a los presentadores, a los intérpretes y a los miembros del público. El presentador habla en un idioma que es interpretado simultáneamente en otro idioma. Los miembros del público seleccionan el idioma de su preferencia y escuchan la interpretación en tiempo real sin oír nunca el idioma original del presentador.

remote interpretation solution

La diferencia entre interpretación simultánea y consecutiva

La interpretación simultánea remota es útil en situaciones particulares en las que hay un hablante principal, como las siguientes:

  • Conferencias
  • Reuniones
  • Paneles
  • Seminarios
  • Programas de educación individualizada

Mire el video para obtener más información sobre las diferencias entre la interpretación simultánea y la consecutiva.

HubSpot Video