---
title: Soluciones lingüísticas para la industria de los servicios públicos | United Language Group
description: ULG brinda confianza plena en el idioma a empresas de electricidad, agua, Internet, telefonía, gestión de desechos, petróleo y gas y en perfecto cumplimiento de las normas ISO.
image: https://www.unitedlanguagegroup.com/hubfs/Utility%20industry%20language%20solutions.png
---

[Inicio de sesión en Octave](https://portal.ulgoctave.com/itrac/Authentication/login.aspx?ReturnUrl=%2fitrac%2fOctave)

Buscar

Opciones de idioma

- [English](https://www.unitedlanguagegroup.com/industries/utility)
- [Español](https://www.unitedlanguagegroup.com/es-es/industries/utility)
- [Español (Latinoamérica)](https://www.unitedlanguagegroup.com/)
- [Français](https://www.unitedlanguagegroup.com/fr-fr/industries/utility)
- [Deutsch](https://www.unitedlanguagegroup.com/de-de/industries/utility)
- [简体中文](https://www.unitedlanguagegroup.com/zh-hans/industries/utility)

Buscar 

[![ULG_Logo_Full](https://www.unitedlanguagegroup.com/hubfs/ULG_Logo_Full.svg "ULG_Logo_Full")](https://www.unitedlanguagegroup.com?hsLang=es-mx)

- [Servicios](https://www.unitedlanguagegroup.com/es-mx/services) 
    - [Traducción](https://www.unitedlanguagegroup.com/es-mx/services/translation)
    - [Interpretación](https://www.unitedlanguagegroup.com/es-mx/services/interpreting)
    - [Localización](https://www.unitedlanguagegroup.com/es-mx/services/localization)
    - [Marketing global](https://www.unitedlanguagegroup.com/es-mx/services/global-marketing)
- [Industrias](https://www.unitedlanguagegroup.com/es-mx/industries) 
    - [Ciencias de la vida](https://www.unitedlanguagegroup.com/es-mx/industries/life-sciences)
    - [Jurídica](https://www.unitedlanguagegroup.com/es-mx/industries/legal)
    - [Financiera](https://www.unitedlanguagegroup.com/es-mx/industries/financial)
    - [Fabricación](https://www.unitedlanguagegroup.com/es-mx/industries/manufacturing)
    - [Tecnología](https://www.unitedlanguagegroup.com/es-mx/industries/technology)
    - [Gubernamental](https://www.unitedlanguagegroup.com/es-mx/industries/government)
    - [Seguros](https://www.unitedlanguagegroup.com/es-mx/industries/insurance)
    - [Bienes de consumo](https://www.unitedlanguagegroup.com/es-mx/industries/consumer-goods)
    - [Aprendizaje y desarrollo](https://www.unitedlanguagegroup.com/es-mx/industries/elearning-localization)
    - [Servicios públicos](https://www.unitedlanguagegroup.com/es-mx/industries/utility)
- [Tecnologías](https://www.unitedlanguagegroup.com/es-mx/technologies) 
    - [Octave®](https://www.unitedlanguagegroup.com/es-mx/technologies)
    - [Integraciones](https://www.unitedlanguagegroup.com/es-mx/integrations)
- [Quiénes somos](https://www.unitedlanguagegroup.com/es-mx/about)
- [Contacto](https://www.unitedlanguagegroup.com/es-mx/contact)

# Servicios públicos

# Soluciones lingüísticas confiables para la industria de los servicios públicos

Como socio lingüístico, ULG puede ayudarlo a comunicarse eficazmente con sus clientes en todos los ámbitos lingüísticos. Juntos, podemos ayudarlo a ofrecerle al cliente la experiencia más completa posible. Gracias a tantos años de experiencia, ULG brinda confianza plena en el idioma a empresas de electricidad, agua, Internet, telefonía, gestión de desechos, petróleo y gas y en perfecto cumplimiento de las normas ISO. Contamos con un equipo de especialistas en la lengua que son expertos en el tema y pueden ayudarlo a comunicarse eficazmente con sus clientes y a cumplir con la normativa de la industria.

[Asociarse con nosotros](https://www.unitedlanguagegroup.com/contact?hsLang=es-mx)

![Una persona que paga una factura de servicios públicos](https://www.unitedlanguagegroup.com/hubfs/Customer%20paying%20utility%20bill.png)

## ULG marca la diferencia

- Un plan de continuidad sólido para garantizar una prestación de servicios continua.
- Habilidad para ampliar el servicio en tiempo real a fin de lograr lidiar con el aumento de volumen debido a desastres naturales o cortes de electricidad.
- Capacitación complementaria impartida por especialistas en la materia.
- Integración completa con el equipo de satisfacción del cliente para ayudarlo en cada etapa del proceso.

![Un electricista que trabaja en redes eléctricas](https://www.unitedlanguagegroup.com/hubfs/Electrician%20working%20with%20power%20lines.png)

## Comunicación fluida con los clientes multilingües

Cuando se trata de asistir a clientes multilingües y expandir el alcance de su empresa, la interpretación precisa y sin errores es muy importante, ya sea por cuestiones de facturación o comunicaciones de emergencia. ULG ofrece los siguientes servicios de interpretación para la industria de los servicios públicos:

- Interpretación por teléfono
- Interpretación remota por video y presencial para reuniones
- Soluciones para centros de atención telefónica

[Ver todos los servicios de interpretación](https://www.unitedlanguagegroup.com/interpreting-services?hsLang=es-mx)

![interpreter with headset smiling](https://www.unitedlanguagegroup.com/hubfs/interpreter%20with%20headset%20smiling.png)

ULG proporciona soluciones de interpretación por teléfono líderes en la industria que se basan en la asistencia las 24 horas del día, los 7 días de la semana, un servicio al cliente excelente y el cumplimiento de lo acordado, además de la capacitación complementaria por parte de especialistas en la materia. Gracias a nuestros programas de interpretación, con solo un llamado puede obtener una mejor comunicación.

[COMUNÍQUESE CON NOSOTROS](https://www.unitedlanguagegroup.com/contact?hsLang=es-mx)

## Servicios de traducción precisa para servicios públicos

En ULG, contamos con un proceso extenso para seleccionar únicamente a profesionales especialistas en la materia y altamente calificados. De este modo, podemos satisfacer las necesidades específicas de nuestros clientes y mantener las certificaciones de acuerdo con las normas ISO 17100:2015. Nuestro equipo de especialistas en la lengua puede traducir rápidamente materiales que incluyen, entre otros, los siguientes:

- Facturas
- Correos electrónicos
- Boletines de noticias
- Contenido de sitios web
- Folletos
- Notificaciones de mensajes de texto

![women working from home on laptop](https://www.unitedlanguagegroup.com/hubfs/women%20working%20from%20home%20on%20laptop.png)

[![ULG_Logo_Stacked_White](https://www.unitedlanguagegroup.com/hs-fs/hubfs/Logos/ULG_Logo_Stacked_White.png?width=200&height=102&name=ULG_Logo_Stacked_White.png "ULG_Logo_Stacked_White")](https://www.unitedlanguagegroup.com/?hsLang=es-mx)

### Sede central en Norteamérica 

1550 Utica Avenue South,  
Suite 420  
Minneapolis, MN 55416

** Llamar al: +1 855-786-4833**

| <https://www.facebook.com/unitedlanguagegroup/?fref=ts> |   |  |   | <https://www.linkedin.com/company/10700111?trk=tyah&trkInfo=clickedVerticalcompanyclickedEntityId10700111idx2-1-2tarId1477883850366tasunitedlanguagegroup> |
| --- | --- | --- | --- | --- |

Enlaces directos

- [Diversidad de proveedores](https://www.unitedlanguagegroup.com/es-mx/supplier-diversity)
- [Integraciones](https://www.unitedlanguagegroup.com/es-mx/integrations)
- [Condiciones de uso](https://www.unitedlanguagegroup.com/es-mx/terms-of-use)

Quick Links

- [Supplier Diversity](https://www.unitedlanguagegroup.com/about/supplier-diversity)
- [Careers](https://www.unitedlanguagegroup.com/about/careers)
- [Terms of Use](https://www.unitedlanguagegroup.com/about/terms-of-use)
- [Privacy Policy](https://www.unitedlanguagegroup.com/hubfs/-%20ULG%20-%20Aug%202019/Privacy-Policy_Website.pdf)

Subscribe to Our Emails

Copyright © 2026 United Language Group. Todos los derechos reservados. Una empresa de traducción y localización

![](https://px.ads.linkedin.com/collect/?pid=2717961&fmt=gif)