笔译

语言翻译解决方案

强大的翻译项目是在全球取得成功的关键。 从有效的内部沟通到帮助建立战略合作伙伴关系,我们的服务不仅仅是对文字的翻译,更是将语言转化为竞争优势。

城市-天际线

在全球市场内进行沟通

作为一家真正的全球语言解决方案合作伙伴,ULG 在世界各地均拥有本地的译员团队,因此一直掌握着本地化趋势和文化准确性的脉搏。 无论您需要的是产品标签,还是全球营销活动方面的技术文档,我们的专业知识和资源深度都能帮助您在任何地方建立有效的业务关系。

经验丰富的译员

优质的语言专家是提供有效翻译的基础。ULG 的专业译员精通的不仅仅是语言,他们还十分了解您所在的行业。 他们中的每个人都通过了严格的测试,以确保能够始终如一地提供高质服务,这些译员还会应用我们的尖端语言技术,确保为客户提供最准确的翻译产品和最优质的客户服务。

翻译人员-谈话
  • 人工翻译
  • 文件翻译
  • 企业翻译
  • 营销与广告翻译
  • 金融翻译
  • 网站翻译
  • 机器翻译

人工翻译

对于全球企业来说,准确翻译产品手册越来越成为需要优先考虑的工作。 这些手册定义了建立产品安全性和有效性的政策、程序和最佳实践。为了帮助员工和消费者充分理解这些内容,您必须有效地将这些手册翻译成多种语言。

ULG 专业译员在所有的人工翻译项目中均会结合行业专业知识,为 200 多个语种和方言提供高质量的语言支持,他们了解现代商业实践,并会为政策、程序和技术材料提供定制的语言翻译支持。

文件翻译

利用使用世界上最先进的语言软件,ULG 在较短的项目时间内可提供高质量的技术和工程翻译。我们的技术文件翻译流程符合 ISO 标准,因此可确保翻译质量。此外,ULG 支持对 200 多种语言的翻译,提供来自全球团队的全天候客户支持,并利用安全的专有项目管理软件进行实时项目跟踪。

ULG 为法律、生命科学、消费品和 IT 行业提供技术文件翻译。我们的全球译员团队可翻译汽车手册、目录、数据表、电子学习模块、服务手册、专利等资料。

企业翻译

公司材料的翻译必须符合文化习惯,其中包括针对目标国家/地区和特定受众的特定习语和参考语。 这些材料需要准确一致地传递有关特定品牌或产品的信息,并且它们通常要求非字面翻译,并重点关注概念、语气和内在含义。

ULG 的认证翻译人员和全球项目经理会审查并确定企业沟通信息中需要根据当地文化改编或本地化的任何领域。我们的目标:确保公司材料的翻译使读者能够深刻了解您独特的商业文化。

营销与广告翻译

在营销和广告翻译界,充斥着令人感到尴尬的错误。当出现这种情况时,您必须投入宝贵的时间和资源来纠正本不应该发生的问题。ULG 使用的是了解目标微文化的语言、行业、特定受众、主题以及独特元素和习语的专家翻译,因此可将您的风险降至最低。

金融翻译

在处理敏感的金融内容时,保持相关的语调和风格至关重要。ULG 采用定制的方法提供金融翻译,以满足您的独特需求。我们的译员在国际商务机制方面训练有素,可为新的目标地区提供最佳的金融文件翻译。这些语言解决方案专业人员通过丰富的经验和对细节的关注,可将语言中的无形元素在不同地域之间流畅转移。

有了 ULG,您便可以放心,因为我们可以通过扩展相关内容来与新的全球利益相关者和客户连通、保证财务文档数据的安全和机密性,并满足法规和国际安全标准。

网站翻译

通过提供适合本地的在线内容打造积极的客户体验是全球公司最重要的工作。 作为世界上最大的语言解决方案提供商之一,ULG 拥有通过网络充分吸引国际消费者所需的语言、文化和全球营销专业知识。 从战略规划到翻译和多站点发布,我们的译员、项目经理和开发人员在向全球范围内的客户和潜在客户提供高质量、符合本地文化的 Web 内容方面有着丰富的经验。

机器翻译

ULG 可为您的业务定制和培训机器翻译引擎。精心策划的机器翻译可有效保持品牌形象,同时也加快了项目时间、降低了成本。

 

想了解更多关于我们的翻译服务在全球市场上取得成功的信息吗?