---
title: "006: How One Healthcare Company Stayed Ahead of Sweeping Patient Protection Laws"
description: "006: How One Health Insurance Provider Stayed Ahead of Sweeping Patient Protection Laws"
image: https://www.unitedlanguagegroup.com/hubfs/Case%20Study%20Cover%20Images/case-study-images-600x250-13.jpg
---

[Octave Login](https://portal.ulgoctave.com/itrac/Authentication/login.aspx?ReturnUrl=%2fitrac%2fOctave)

Search

Language Options

- [Español](https://www.unitedlanguagegroup.com/)
- [Español (Latinoamérica)](https://www.unitedlanguagegroup.com/)
- [Français](https://www.unitedlanguagegroup.com/)
- [Deutsch](https://www.unitedlanguagegroup.com/)
- [简体中文](https://www.unitedlanguagegroup.com/)
- [English](https://www.unitedlanguagegroup.com/)

[![ULG_Logo_Full](https://www.unitedlanguagegroup.com/hubfs/ULG_Logo_Full.svg "ULG_Logo_Full")](https://www.unitedlanguagegroup.com)

- [Services](https://www.unitedlanguagegroup.com/translation-services/language) 
    - [Translation Services](https://www.unitedlanguagegroup.com/translation-services) 
          - [Machine Translation](https://www.unitedlanguagegroup.com/translation-services/machine)
          - [Marketing Translation](https://www.unitedlanguagegroup.com/translation-services/marketing)
          - [Technical Translation](https://www.unitedlanguagegroup.com/technical)
          - [Document Translation](https://www.unitedlanguagegroup.com/translation-services/document)
    - [Localization Services](https://www.unitedlanguagegroup.com/localization-services) 
          - [eLearning Localization](https://www.unitedlanguagegroup.com/industries/elearning-translation-services)
          - [Website Localization](https://www.unitedlanguagegroup.com/localization-services/website)
    - [Interpreting Services](https://www.unitedlanguagegroup.com/interpreting-services) 
          - [Call Center Interpreting](https://www.unitedlanguagegroup.com/interpreting-services/call-center-interpreter)
          - [Medical Interpreting](https://www.unitedlanguagegroup.com/interpreting-services/medical)
          - [Phone Interpreting](https://www.unitedlanguagegroup.com/interpreting-services/phone-interpreter)
          - [Simultaneous Interpretation](https://www.unitedlanguagegroup.com/interpreting-services/simultaneous-interpretation)
          - [Video Remote Interpreting](https://www.unitedlanguagegroup.com/interpreting-services/video-remote)
- [Industries](https://www.unitedlanguagegroup.com/industries) 
    - [Life Sciences](https://www.unitedlanguagegroup.com/life-sciences) 
          - [Clinical Trials](https://www.unitedlanguagegroup.com/life-sciences/clinical)
          - [Linguistic Validation](https://www.unitedlanguagegroup.com/life-sciences/linguistic-validation)
          - [Medical Devices](https://www.unitedlanguagegroup.com/life-sciences/medical-device)
          - [Pharmaceutical](https://www.unitedlanguagegroup.com/life-sciences/pharmaceutical)
    - [Healthcare](https://www.unitedlanguagegroup.com/healthcare-translation-services) 
          - [Bilingual Care Coordination](https://www.unitedlanguagegroup.com/healthcare-translation-services/bilingual-care)
          - [Compliance](https://www.unitedlanguagegroup.com/healthcare-translation-services/compliance)
          - [Medical Claims](https://www.unitedlanguagegroup.com/healthcare-translation-services/medical-claims)
    - [Legal](https://www.unitedlanguagegroup.com/legal)
    - [Elections](https://www.unitedlanguagegroup.com/industries/elections)
    - [Financial](https://www.unitedlanguagegroup.com/industries/financial-translation-services)
    - [Manufacturing](https://www.unitedlanguagegroup.com/industries/manufacturing-translation-services)
    - [Technology](https://www.unitedlanguagegroup.com/industries/technology-translation-services)
    - [Government](https://www.unitedlanguagegroup.com/industries/government-translation-services)
    - [Insurance](https://www.unitedlanguagegroup.com/industries/insurance-translation-services)
    - [Consumer Goods](https://www.unitedlanguagegroup.com/industries/consumer-goods)
    - [Education](https://www.unitedlanguagegroup.com/industries/education)
    - [eLearning](https://www.unitedlanguagegroup.com/industries/elearning-translation-services)
    - [Utility](https://www.unitedlanguagegroup.com/industries/utility)
- [Technology](https://www.unitedlanguagegroup.com/technology) 
    - [Octave® TMS](https://www.unitedlanguagegroup.com/technology/translation-management-system)
    - [Integrations](https://www.unitedlanguagegroup.com/technology/integrations) 
          - [Adobe Experience Manager](https://www.unitedlanguagegroup.com/technology/integrations/adobe-experience-manager-localization)
          - [CoreMedia](https://www.unitedlanguagegroup.com/technology/integrations/core-media-content-cloud-localization)
          - [Epic](https://www.unitedlanguagegroup.com/technology/integrations/epic-ehr)
          - [Relativity](https://www.unitedlanguagegroup.com/technology/integrations/relativity-legal-translation-api)
          - [Veeva Vault](https://www.unitedlanguagegroup.com/technology/integrations/veeva-vault-translation)
- [About](https://www.unitedlanguagegroup.com/about) 
    - [Careers](https://www.unitedlanguagegroup.com/about/careers) 
          - [Freelance Opportunities](https://www.unitedlanguagegroup.com/about/linguist-apply)
    - [News](https://www.unitedlanguagegroup.com/news)
- [Resources](https://www.unitedlanguagegroup.com/resources) 
    - [Blog](https://www.unitedlanguagegroup.com/blog)
    - [Case Studies](https://www.unitedlanguagegroup.com/resources)
- [Contact](https://www.unitedlanguagegroup.com/contact)

# Resources

**Title:** 006: How One Healthcare Company Stayed Ahead of Sweeping Patient Protection Laws

**Content:**

When the Affordable Care Act passed, the new translation requirements left many health insurers scrambling. With the partnership of ULG, here’s how one avoided noncompliance penalties by translating 30,000 pages before enrollment deadlines.

**Topic:**HealthcareCase Studies

[![ULG_Logo_Stacked_White](https://www.unitedlanguagegroup.com/hs-fs/hubfs/Logos/ULG_Logo_Stacked_White.png?width=200&height=102&name=ULG_Logo_Stacked_White.png "ULG_Logo_Stacked_White")](https://www.unitedlanguagegroup.com/)

### Americas HQ

1550 Utica Avenue South,  
Suite 420  
Minneapolis, MN 55416

**call: +1 855-786-4833**

| <https://www.facebook.com/unitedlanguagegroup/?fref=ts> |   | <https://www.youtube.com/@unitedlanguagegroup/> |   | <https://www.linkedin.com/company/united-language-group> |
| --- | --- | --- | --- | --- |

Quick Links

- [Interpreting Services](https://www.unitedlanguagegroup.com/interpreting-services)
- [Localization Services](https://www.unitedlanguagegroup.com/localization-services)
- [Translation Services](https://www.unitedlanguagegroup.com/translation-services)
- [Supplier Diversity](https://www.unitedlanguagegroup.com/about/supplier-diversity)
- [Careers](https://www.unitedlanguagegroup.com/about/careers)
- [Terms of Use](https://www.unitedlanguagegroup.com/about/terms-of-use)
- [Privacy Policy](https://www.unitedlanguagegroup.com/hubfs/Privacy-Policy_Website.pdf)

Language Services

- [Call Center Interpreting](https://www.unitedlanguagegroup.com/interpreting-services/call-center-interpreter)
- [Document Translation](https://www.unitedlanguagegroup.com/translation-services/document)
- [Legal Translation](https://www.unitedlanguagegroup.com/legal)
- [Medical Device Translation](https://www.unitedlanguagegroup.com/life-sciences/medical-device)
- [Medical Interpreting](https://www.unitedlanguagegroup.com/interpreting-services/medical)
- [Over-the-Phone Interpreting](https://www.unitedlanguagegroup.com/interpreting-services/phone-interpreter)
- [Technical Translation](https://www.unitedlanguagegroup.com/technical)
- [Website Localization](https://www.unitedlanguagegroup.com/localization-services/website)

Subscribe to Our Emails

Copyright © 2026 United Language Group. All Rights Reserved. A Localization, Interpreting & Translation Services Company.

![](https://px.ads.linkedin.com/collect/?pid=2717961&fmt=gif)

```json
{
  "@context" : "https://schema.org",
  "@type" : "BlogPosting",
  "author" : {
    "@type" : "Person",
    "name" : "Ashlee",
    "url" : "https://www.unitedlanguagegroup.com/resources/author/ashlee"
  },
  "dateModified" : "2023-04-12T23:36:24.625Z",
  "datePublished" : "2020-07-16T15:06:56.000Z",
  "headline" : "006: How One Healthcare Company Stayed Ahead of Sweeping Patient Protection Laws",
  "image" : [ "https://www.unitedlanguagegroup.com/hubfs/Case%20Study%20Cover%20Images/case-study-images-600x250-13.jpg" ],
  "mainEntityOfPage" : {
    "@id" : "https://www.unitedlanguagegroup.com/resources/006-how-one-health-insurance-provider-stayed-ahead-of-sweeping-patient-protection-laws",
    "@type" : "WebPage"
  },
  "publisher" : {
    "@type" : "Organization",
    "logo" : {
      "@type" : "ImageObject",
      "url" : "https://www.unitedlanguagegroup.com/hubfs/ULG_Logo_Full.jpg"
    },
    "name" : "United Language Group"
  }
}
```