Interprétation en temps réel sans que la langue ou l’endroit soient des obstacles
L’interprétation simultanée à distance (ISD) assure une communication fluide et sans interruption entre plusieurs interlocuteurs dans leur langue maternelle. Elle vous permet d’atteindre un public plus diversifié et parlant différentes langues.
Avantages de l’interprétation simultanée à distance :
Durée réduite de l’interprétation
Meilleure expérience utilisateur
Conversations fructueuses
Un regard sur l’interprétation simultanée à distance
L’interprétation simultanée à distance convient tout particulièrement aux environnements dynamiques qui dépendent d’une communication en temps réel. Elle permet à chaque interlocuteur de parler et d’écouter dans sa propre langue, sans interruption et sans être perturbé par d’autres langues, pour une interaction harmonieuse et simultanée. Cette solution peut aider à combler l’écart linguistique et garantir une communication efficace entre plusieurs interlocuteurs en même temps.
Comment fonctionne l’interprétation simultanée à distance ?
L’interprétation simultanée à distance est réalisée sur une plateforme cloud qui connecte le présentateur, les interprètes et les membres de l’audience. Le présentateur s’exprime dans une langue qui est traduite simultanément dans une autre langue. Les membres de l’audience sélectionnent la langue de leur choix et entendent la traduction en temps réel sans jamais entendre la langue utilisée par le présentateur.
