Fernsimultandolmetschlösungen

Dolmetschen in Echtzeit ohne Sprach- oder Standortbarrieren

Das Fernsimultandolmetschen (Remote Simultaneous Interpretation, RSI) entspricht dem Bedarf nach einer nahtlosen unterbrechungsfreien Kommunikation zwischen Gesprächsparteien in ihren jeweiligen Muttersprachen, die Ihnen ermöglicht, sich an ein größeres, mehrsprachiges Zielpublikum zu wenden.

Vorteile von RSI:
  • Kürzere Dolmetschzeit
  • Verbesserte Benutzererfahrung
  • Effiziente Konversation
Ferndolmetschen

Ein Blick auf das Fernsimultandolmetschen

Fernsimultandolmetschen eignet sich am besten für dynamische Situationen, in denen es auf Echtzeitkommunikation ankommt. RSI ermöglicht jeder beteiligten Partei, in der eigenen Muttersprache zu sprechen und zu hören, ohne durch andere Sprachen unterbrochen oder abgelenkt zu werden, was eine nahtlose und simultane Interaktion ermöglicht. Diese Lösung kann helfen, Sprachbarrieren zu überwinden und eine wirksame und effiziente Kommunikation mit mehreren Parteien gleichzeitig zu gewährleisten.

Wie funktioniert Fernsimultandolmetschen?

RSI nutzt eine Cloud-basierte Plattform, die eine Verbindung zwischen dem Vortragenden, den Dolmetschern und dem Publikum herstellt. Der Referent redet in einer Sprache, die simultan in eine andere Sprache übersetzt wird. Die Zuhörer entscheiden sich für eine Sprache ihrer Wahl und hören dann die Übersetzung in Echtzeit, ohne den Redner jemals in der Ausgangssprache zu hören.

Ferndolmetschlösung

Der Unterschied zwischen Simultan- und Konsekutivdolmetschen

Das Fernsimultandolmetschen bietet sich insbesondere in Situationen an, bei denen es einen Hauptredner gibt, wie etwa bei:

  • Konferenzen
  • Sitzungen
  • Diskussionsrunden
  • Seminaren
  • Individualisierte Bildungsprogramme (IEP)

Schauen Sie sich das Video rechts an, um die Unterschiede zwischen Simultan- und Konsekutivdolmetschen kennenzulernen.

Sorgen Sie für effiziente Kommunikation mit unserer Fernsimultandolmetschlösung