Soluciones para las ciencias de la vida

Soluciones lingüísticas para la industria farmacéutica

La industria farmacéutica está sujeta a las normas más estrictas de precisión en la traducción. Al mismo tiempo, las empresas farmacéuticas deben entregar sus productos a los consumidores lo más rápido posible para cubrir los altos costes de investigación y pruebas. United Language Group cuenta con más de 35 años ofreciendo servicios de localización y traducción a la industria farmacéutica, lo que permite a las empresas cumplir con las normativas en evolución y, al mismo tiempo, brindar información precisa sobre los productos a los clientes de manera rápida y eficiente servicios de localización y traducción a la industria farmacéutica, lo que permite a las empresas cumplir con las normativas en evolución y, al mismo tiempo, brindar información precisa sobre los productos a los clientes de manera rápida y eficiente.

Atención sanitaria

Proceso de certificación riguroso

Nuestros procesos, que cumplen con la normativa ISO, y la documentación minuciosa de los procedimientos le garantizan que sus materiales cumplen con el alto nivel de precisión que la industria farmacéutica exige. Nuestros especialistas en la lengua y expertos en localización someterán a sus presentaciones reglamentarias, información de patentes, folletos y etiquetado del embalaje a una exhaustiva revisión.

Compromiso con la calidad

United Language Group se enorgullece de ser líder en la traducción y localización de la industria farmacéutica. Estamos comprometidos con: brindar un servicio excelente al cliente, proporcionar soluciones con valor añadido para reducir los costes y el tiempo de comercialización, así como conocer a fondo las necesidades particulares de cada cliente. Nos aseguramos de que su empresa cumpla siempre con todas las leyes vigentes mediante pruebas y adaptaciones de nuestros procedimientos a fin de responder al ámbito reglamentario que está en constante cambio. Nuestro compromiso con la calidad ayuda a nuestros clientes a alcanzar y mantener el éxito mundial.

imagen036

Traducciones para una gran variedad de requerimientos empresariales

Ensayos clínicos

+

  • Resultados informados por el paciente
  • Protocolos
  • Información, etiquetas y manuales del paciente


Reglamentario

+

  • Resumen de las características del producto
  • Etiquetas del producto y prospectos de envase
  • Documentos técnicos comunes y documentos técnicos comunes electrónicos
  • Protocolos
  • Folletos con información de pacientes


Fabricación

+

  • Fichas técnicas
  • Certificados de análisis
  • Procedimientos normalizados de trabajo
  • Instrucciones de uso


Marketing

+

  • Sitios web
  • Comunicados de prensa
  • Presentaciones
  • Folletos
  • Boletines de noticias

MedicalInterpBlogCompressed-1

Obtener soluciones específicas para la industria
de las ciencias de la vida