Finance

Solutions linguistiques pour le secteur financier

Dans le secteur de la finance mondiale, vous faites l’objet de contrôles réglementaires intenses et les enjeux sont énormes. Pour maintenir votre conformité et réduire les risques, la traduction de vos documents doit être d’une exactitude parfaite et vos services d’interprétation doivent constamment ajouter de la clarté à vos communications.

De la vérification des fusions et acquisitions à la validation finale d’un bilan annuel, des documents 10-K et S-1 exigés par l’administration américaine aux documents d’introduction en bourse (IPO), nous travaillons dans le cadre de paramètres précis en termes de communication, de documentation et de sécurité pour vous permettre d’avoir pleine confiance dans la qualité linguistique de nos prestations.

annual-report
  • Services financiers
  • SICAV
  • Assurance
  • Documents clients
  • Documents internes
  • Fusions et acquisitions

Services financiers

L’expertise financière d’ULG et ses solutions linguistiques couvrent les éléments suivants :

  • Supports de vente
  • Supports marketing
  • Contrats
  • Communications réglementaires
  • Contrats de service
  • Localisation de sites Web

SICAV

ULG fournit des solutions linguistiques conçues pour les SICAV, notamment pour les éléments suivants :

  • Prospectus
  • Supports de vente
  • Communications avec les clients
  • Communications réglementaires
  • Contrats
  • Contrats de service

Assurance

Les documents pris en charge par les solutions linguistiques d’ULG liées au secteur financier comprennent les suivants :

  • Résumés des plans et des prestations
  • Éducation du client et communications
  • Contrats
  • Demandes

Documents clients

ULG fournit des solutions linguistiques pour un vaste éventail de documents financiers pour les clients, notamment les suivants :

  • Newsletters
  • Dossiers produits
  • Preuves de couverture
  • Devis
  • Brochures
  • Sites Web

Documents internes

ULG fournit des solutions linguistiques pour les documents internes portant sur :

  • les politiques de l’entreprise
  • les finances
  • les opérations
  • les ventes et le marketing
  • le développement de produitt

Fusions et acquisitions

Les solutions linguistiques d’ULG pour les documents concernant les fusions et les acquisitions comprennent notamment les éléments suivants :

  • Contrats
  • Propriété intellectuelle
  • Ressources humaines
  • Documents juridiques
  • Infrastructures IT