Solutions d’interprétation | Sciences de la vie

Des services d’interprétation innovants, personnalisés pour vous.

Nous savons que chaque projet d’interprétation a ses particularités. Nos processus garantissent que nous disposons de la flexibilité nécessaire pour les personnaliser en fonction de vos besoins, sans compromettre la qualité. Que vous cherchiez un interprète pour communiquer avec un participant à un nouvel essai clinique ou pour demander des instructions à un professionnel de santé, ULG est là pour vous fournir la solution.

Life Sciences1

Des solutions d’interprétation pour les sciences de la vie tout simplement extraordinaires

Bénéficiant d’une formation poussée et d’une longue expérience, les interprètes professionnels de United Language Group maintiennent la communication et s’assurent qu’elle est fidèle. Des audits cliniques à la surveillance à distance, nos services d’interprétation sont disponibles, quels que soient vos besoins. Combinant expérience et expertise, nos interprètes spécialisés dans le secteur des sciences de la vie garantissent des communications claires et précises.

Dispositifs médicaux

Lorsque le marché parle une autre langue, les fabricants de dispositifs médicaux ont besoin d’interprètes pour dispenser des formations, pour assurer la conformité réglementaire sur la matériovigilance, ainsi que pour faciliter une bonne communication entre tous les membres de l’équipe dans les départements internationaux. ULG propose des solutions économiques hors pair qui garantissent que vous bénéficiez d’experts en interprétation utilisant des technologies de pointe pour répondre à tous vos besoins en la matière.

Commencer

Sociétés de recherche contractuelle

Le besoin d’interprètes, tout particulièrement à l’ère numérique, est incontournable dans le paysage de la recherche clinique. Nos interprètes experts peuvent servir de liaison pour aider au recrutement de patients et fournissent des services d’interprétation de haute qualité à chaque étape de votre essai clinique. Une fois l’essai est terminé, nos interprètes peuvent vous aider à percer sur de nouveaux marchés à l’international.

Commencer

Produits pharmaceutiques et biotechnologie

Dans le secteur fortement réglementé des sciences de la vie, vous devez faire preuve d’agilité pour répondre aux questions des patients, expliquer les prescriptions des médecins et répondre aux besoins du service clientèle. Nos interprètes chevronnés fournissent un soutien confidentiel pour le secteur des produits pharmaceutiques et de la biotechnologie, garantissant ainsi que votre entreprise est conforme et inclusive.

Commencer

Interprètes spécialisés dans les sciences de la vie

Nos interprètes spécialisés dans les sciences de la vie ont démontré leur aptitude à communiquer à la fois dans leur langue maternelle et dans la langue cible. Ils ont une solide connaissance de la terminologie scientifique, ce qui leur permet de transmettre des informations entre les médecins, les participants, les pharmaciens et les concepteurs de dispositifs médicaux. Les interprètes qui travaillent dans notre département des sciences de la vie possèdent l’éducation, la formation et les certifications nécessaires pour garantir l’exactitude de leurs prestations.

En quoi nos interprètes sont-ils différents ?

  • Ils ont au moins le baccalauréat et une formation universitaire dans leur langue maternelle.
  • Ils ont reçu au moins 40 heures de formation sur l’interprétation des sciences de la vie
  • Ils ont une connaissance approfondie de la terminologie médicale
  • Ils sont surveillés continuellement pour suivre leurs progrès et identifier les domaines où ils ont besoin de s’améliorer
  • Ils ont une bonne connaissance des réglementations des sciences de la vie, y compris des textes concernant les dispositifs médicaux
christin-hume-505826-224117-edited

Types d’interprétation que nous proposons

Interprétation par téléphone Interprétation vidéo à distance
 

Procurez-vous des solutions
spécifiques aux sciences de la vie

Consulter nos experts

Americas HQ

1550 Utica Avenue South,
Suite 420
Minneapolis, MN 55416

call: +1 855-786-4833

Subscribe to Our Emails
Copyright © 2024 A Translation & Localization Company